asahi.comの「サンノゼ発 asahi.comニュース」のコーナーから、7月25日付のインタビュー記事＜http://www.asahi.com/tech/sj/long_n/02.html＞です。
ロング・サーバー・プロジェクトはその一つ。例えば最新のワープロソフトで作成した文書も、バージョンアップの果てに、ほんの数年後にはだれにも読めなくなるかもしれない。それを、もっと汎用性のあるフォーマットに変換し、保存し、孫の代にもデジタルデータとして読み取り可能にする。ディスクはネバダの山に、データの転送はウェブ上で可能、そんなプロジェクトだ（中略）
すべてのデジタル・ストレージは、永久ではない。それが、我々がロゼッタ・ディスク・プロジェクト（http://www.rosettaproject.org/）をはじめた理由だ。直径３インチ（約７．６センチ）のニッケルの円盤に超微細エッチングを施し、３万ページ分のテキストを格納することができる。デジタル機器ではなく、１０００倍の顕微鏡でその文字を読み取ることができる。長期間の保存が可能という点で、磁気メディアや光学メディアよりは、紙に近い。
デジタル機器を通さなくても読めるという点では、マイクロフィルムと似ていますね。
